You can respond to i miss you with imyt (or imy2) to let someone know you miss them,. Imy is an abbreviation of the phrase i miss you, and is most often used in text messages and informal communication. It is a simple (and thoughtful) way of telling another.
It is a simple (and thoughtful) way of telling another.